Category Archives: Books

The Search for My Spirit Sister

A guest post by Sara Rath. Her new book Seven Years of Grace: The Inspired Mission of Achsa W. Sprague is published by the Vermont Historical Society. (It is distributed by the University of Wisconsin Press.)

Rath-7-years-of-Grace-cWhen you write someone’s biography, it’s like assembling a puzzle. But if that person lived in the mid-nineteenth century, you can’t simply dump all the pieces out on the table and begin connecting them. Instead, you sort out the few odd pieces that you have. Then you search for the rest.

But . . . what if someone has slightly altered the few available pieces, smoothed the corners to fit his own moral doctrine?  And what if there are empty spaces, missing parts you can’t find?  The story of Achsa Sprague posed these dilemmas from the start.


Lily Dale is a Spiritualist community in upstate New York, and that’s where I first saw Achsa mentioned in a book that had been loaned to me. A footnote revealed “The Achsa W. Sprague Papers held by the Vermont Historical Society are, as far as I can ascertain, the only extant personal papers of a nineteenth century Spiritualist medium.” I was intrigued.

I purchased my own copy of the book and tore out the page with Achsa’s portrait—it’s also on the cover of Seven Years of Grace—and pinned it above my desk. There was something about her eyes, that steady, almost defiant gaze that challenged me to dare to look away.

Her enigmatic stare was appealing, and I felt similarities between us. Achsa was from Vermont. I had earned my MFA in Writing at Vermont College in Montpelier, and taught in the Goddard College MFA program at Plainfield. Achsa wrote poetry and I’d already published four books of poems. She was a missionary; that had been my childhood dream. I was intrigued by Spiritualism (I’d been enrolled in the Lily Dale workshop “The Personal Development of Mediumship,”) and we were both feminists, day-dreamers, progressives. She’d kept a daily journal, and I’d kept one since 1962. I was also a biographer and sensed there was an untold story hiding behind Achsa’s gaze.

I wanted to plunge into research right away, but I was in the midst of writing other books. My enthusiasm for Achsa would have to be sustained for a year or two, I thought. In July of 2000, I returned to Vermont, ready for work. I had already studied a published version of Achsa’s diaries. The originals had been purchased in the late 1930s at a Rutland bookstore by Leonard Twinem who, in 1941, offered an edited version for publication in The Proceedings of the Vermont Historical Society under his pseudonym, Leonard Twynham. Achsa’s entries began on June 1, 1849, “Once more I am unable to walk or do anything else; have not been a step without crutches since Sunday and see no prospect of being any better; see nothing before me but a life of miserable helplessness.” On her birthday, November 17, she wrote of her disillusionment:  “Twenty-two years ago today, a new life sprung into existence; the earth received a new inhabitant; a spirit clothed in the garments of mortality. . . . And this is my destiny, mine. My own sad history.”

Twinem’s cunning edits drove me crazy. After “my own sad history,” he followed with an ellipsis (indicating sentences deleted) and then, “Mr. Woods people want me to teach school there this winter, but don’t think I shall.”  Achsa’s rebirth was suddenly revealed in 1853 when “After a long, almost a three years silence again I unfold these pages, once more to trace upon their surface the thoughts of a long-tried heart.”  A miraculous transformation had occurred (had Twinem omitted that part?): Angel guardians had cured Achsa and obtained her promise to spread the word of Spiritualism and the fact that we do not die.

I found Achsa’s grave at the Plymouth Notch cemetery. The words “I Still Live” carved on her blue marble tombstone were nearly hidden by weather stains and spreading lichens. I realized that, by writing her biography, I could help Achsa still live.


 

I hired a fellow Vermont College MFA grad, Caroline Mercurio, to join me in viewing the extensive collection of Achsa Sprague materials in the Vermont Historical Society archives. There were so many letters sent to Achsa, all written with quill pens and difficult to decipher. Caroline photocopied each letter and sent packets to me throughout the next year. I received each thick envelope with the excitement of a child at Christmas, requiring months of quiet to painstakingly read and transcribe each. An important breakthrough occurred when Caroline noted that letters on blue stationery from a John Crawford stood out from the rest. When I placed all the Crawford letters in chronological order, an unforeseen dimension was evident: until that moment, no one had known of the intense romantic relationship that Achsa developed with this wealthy, erudite man whom she called her “Evil Genius.” Achsa’s correspondence with him was frequently quoted in his passionate replies, so the provocative exchange between the two was unmistakable: another clue in her untold story.

There were other challenges in the archival files: scraps of paper with no attributions, rough drafts of letters, even a note in mirror writing. From the abridged diaries, newspaper columns, letters, and disparate notes, I began to trace Achsa’s travels and emotions. A posthumous collection of her poetry, The Poet and Other Poems published in 1864, also contained a play with a character called “Miss Raymond.” Unmistakably Achsa, she was an improvisatrice with similar physical attributes and mystical powers.

Not unlike others, modest in her guise,

A soul of goodness beaming from her eyes.

Yet nothing marked to tell the power within,

That, when aroused, so many hearts must win.

She’d mingle in the crowd, and scarce be seen,

With thoughtful face, and modest, graceful mien;

But when her harp is once within her hands,

And rapt, inspired, before the world she stands,

A glow spreads over all her face and brow

Before which others cannot fail to bow. . .

After I returned from Vermont that summer, I was occupied with radio interviews all across the country for another of my books. In my journal, I wrote “The days pass too swiftly and I can’t work fast enough.”  I was still seeking the original Sprague diaries, writing letters and making calls to investigate their location. I spent a week at our rustic lakeside cabin with my husband, and in the silence I thought more about Achsa. “Now I can proceed with Achsa at my own pace with my own creative perspective—trusting, when it feels right, that it is right—and who is alive to contradict me, or question my possible communication with her spirit?”

Achsa and other Spiritualists were fond of quoting poet Alexander Pope, who popularized an optimistic philosophy:

. . . All nature is but art unknown to thee,
All chance, direction which thou canst not see;
All discord, harmony not understood;
All partial evil, universal good;
And, spite of pride, in erring reason’s spite,
One truth is clear, Whatever is, is right.

This became my mantra for the many iterations of Achsa’s manuscript that I produced thereafter: if it felt right, if my intuition captured the essence of her story based my research, then the perspective could be perceived as accurate. (If not, perhaps she’d have me struck by lightning!)


 

In February, 2001, I began a rough draft of the book.  We drove east again that summer.  At Lily Dale, I searched the cluttered library of the National Spiritualist Association of Churches and found a collection of obscure Spiritualist newspapers for which Achsa had written her “By the Wayside” column, opinionated articles, children’s stories and poems. In The Banner of Light I found a first-person account of a friend’s presence at Achsa’s deathbed. On the last day of our visit, I climbed up into the creepy attic to search among bat and mouse droppings for the missing diaries, with no success.

I placed a marble at Achsa’s grave because it reflected my face and the sky. Eliza Ward, who’d been in the original Sprague home prior to its razing, drew for me a floorplan indicating the location of rooms and even the privy. She also gave me a tiny tintype of Achsa as a girl. I visited folks at the Woodstock Historical Society to explore a fascinating record of  Spiritualist activity during Achsa’s time, and we went up to the Rokeby Museum in Ferrisburgh, where Achsa had lectured in 1856.

Without access to Achas’s lost complete diaries, my plan was to interweave the abridged diary with excerpts from letters and articles and my own narrative to tell her story. I had decisions to make about voice, tone, and organization.

A huge breakthrough occurred with my discovery of Spirit History, a website intended to “compile and preserve Nineteenth-Century American Spiritualism’s Fading Records.” This remarkable resource was created by John Buescher, who was then involved with the Voice of America. Although we’ve never met, John became a mentor whose contributions to Achsa’s story were vital, furnishing a depth and breadth that would have been impossible without his scholarship.


 

I had, by then, also become obsessed with Leonard Twinem, a/k/a L. Leonard Twynham.  I was convinced there must be some way to track a museum or a relative who might hold Achsa’s actual diaries, plus additional materials Twinem had crowed about. He’d claimed in the 1941 Proceedings that he was “contemplating the publication of a volume which will include her prose and verse and a long biographical sketch,” as he also possessed “a vast quantity of manuscript material, verses and essays, which await publication. Among her unpublished manuscripts is an autobiographical poem of 162 pages, which she composed in six days, when in such a nervous state that the spinning wheel, latches, and roosters were all muffled for her peace of mind; and also a poetic play of 75 pages dealing with the Biblical story from Eden to Calvary.”

Eccentric and parsimonious to a fault, Twinem told the Vermont Historical Society, “for the work to date I charged only the secretarial costs for transcription; and gave lots of my own time and energy aside from the large amount I originally invested in the box of Sprague items I have in  hand. So I feel my generosity is exhausted. Hence I give nothing away.”

Twinem’s brother Francis donated the box of Sprague correspondence to VHS in 1976, a decade after Leonard’s death, but there had been no other “literary remains” of Achsa Sprague in his possession, and he had no knowledge of them. Paul Carnahan, director of the VHS Library, said that the disappearance of the Sprague diaries and associated papers was one of the great mysteries of Vermont history. They, too, had searched everywhere, and no one in the state had a clue as to their whereabouts.

The diary search began to consume time that I should have spent writing. For example, when visiting a nurse practitioner for an annual appointment, I even mentioned my exasperation to her!  “Nothing happens by accident,” she assured me, and that night she told her friend of my diary quest. She passed along the resulting clairvoyant insights, which I dutifully passed along to Paul:

“I see a red brick building. The building is two stories. It has four steps up to the front door.  The building has 241 associated with it.  That might be a building number or a zip code or something. There may be more numbers but that’s all I get. You go through the door and it’s in the back corner of the room.  It’s a storeroom or something and it isn’t used anymore.  They’re gonna have to dig.  It’s more than just one and they are little books.”

Paul and Caroline then searched the cobwebbed basement of a nearly abandoned building, a warehouse where a bookshelf tipped over, spilling old copies of the 1941 Proceedings booklets. So Achsa’s diaries were there, just not the originals we wanted. Paul had been especially intrigued since 241 was the telephone exchange in the town where the red brick warehouse was located.

Vexed and frustrated, I contacted every archived collection of women’s diaries at colleges and universities in the United States. I wrote to auction houses, antiquarian booksellers in New England, historical societies. Nothing showed up.

Twinem was also a Presbyterian minister, deposed from the ministry in 1938 and restored in 1945 (what happened there?  The Episcopal diocese of New York had no idea but suggested that perhaps he “dumped the Sprague papers before being restored to the Ministry,” and perhaps “his interest in Spiritualism was why he was deposed in the first place.”)

In my exhaustive search, I acquired copies of Twinem correspondence. In a 1937 letter to the American Antiquarian society he commented about a prospective Sprague biography, “the task of assembling the material—sorting and selecting—from a jumble of letters and manuscripts, in preparation of a volume, is enormous.”

I Googled-searched Twinem, then Twynem, and obtained only a bit of useless data from the resulting letters I wrote. I requested a copy of Leonard’s will from the Probate Court of Sharon, Connecticut. A copy of his wife’s will. Nothing. I looked up Twinem’s wife Mary on Ancestry.com and wrote to a woman who’d said Mary lived with their family prior to her death. In fact, her mother had held Mary Twinem in her arms when she died, but only a few scrapbooks of Leonard’s had been in her possession. The Twinems had no descendants and nothing in the scrapbooks related to Achsa.

I finally had to admit I’d struck out.


Working with what I had, I compiled significant timelines: one for Achsa, another for John H. Crawford, and a third for Achsa’s sister, Celia Sprague, who had moved to Fond du Lac County, Wisconsin, in 1853 and eventually married John Steen, a farmer from Oakfield. I hired a genealogist to help with Celia. We found the Avoca cemetery near Oakfield, and Celia’s grave next to that of her husband. Her tombstone had only her first name and this quote from Les Miserables:

“Kiss me on the forehead when I am dead  and I shall feel it.”

Prior to this, Celia’s date of death and location of her passing were unknown.

In 2003 I was awarded the Weston A. Cate Fellowship by the Vermont Historical Society, which helped with costs associated with my research.

On a rainy day in August, 2004, I spoke to a standing-room-only crowd in the Plymouth Notch schoolhouse, where Achsa had taught. With tears in my eyes, I read her poem, Lines Written in a Schoolroom:

“The school-room is deserted now,  

The happy children gone,  

and silence rests upon the spot 

So strangely, sadly lone…” 

The rain let up when we held a short ceremony at her grave, then it started raining again.


It has been twenty years since I first learned about Achsa Sprague. Since then, I’ve published four other books. Between each project, I returned to Achsa. First, I revised a scholarly, footnoted, third-person manuscript from 2004 that now rests in the Vermont Historical Society Archives and contains everything remotely relevant, down to the last painful detail. Next, I tried for a more engaging third-person version. Then I let Achsa tell her story.  First-person was fiction, but it was liberating to let her have her say! Finally I settled on allowing Celia to speak, since many letters from her had been kept in Achsa’s files. Celia’s point-of-view was historical fiction, but I lived in Wisconsin, knew its history and I could “imagine” details of Celia’s life.  In turn, she would be able to depict Achsa with personal details as no one but a sister could. Celia could also help me create missing pieces of the puzzle. She had once told Achsa, “I can now say with the poet “whatever is, is right” so henceforth you may expect me to submit to whatever comes & then do as I best can.”

 

Then the long-sought original Achsa Sprague diaries appeared on eBay in May, 2013.  Where had they been?

The seller said the diaries had been purchased at an auction in New York. “They seemed to be very interesting diaries but once we found out who the author was, then we did think they were special.”

Special? Paul Carnahan declared the diaries invaluable! The two of us offered separate bids each day to acquire them if we possibly could. Alas, the final offers grew far beyond our combined reach. Someone out-bid us for a total of $4,997.00 on May 16, 2013. Attempts to contact the purchaser since then have been for naught.

Seven Years of Grace is based as closely as possible on truths I have been able to acquire, and where there were missing pieces of the puzzle, I endeavored to capture the essence of what most likely transpired.  (“Whatever is, is right.”)

This was scribbled while I sat near Achsa’s grave one afternoon:

“You ask for a poem this is what I give you for its stead you are my voice and being, lightness itself shall guide you out of shadows and give you direction. . . we are sisters we share stories this is my secret and yours, our sorrows are similar and our loves as well. . .”


 

Rath_IMG_0158_COLOR

Sara Rath

Sara Rath’s books published by the University of Wisconsin Press include three novels— Star Lake Saloon & Housekeeping Cottages, Night Sisters, The Waters of Star Lake—and a biography: H. H. Bennett, Photographer: His American Landscape.

Her novel Night Sisters includes scenes at the historic Wocanaga Spiritualist Camp in Wisconsin. See a video interview with Sara about Night Sisters and Wocanaga.

 

Writing a mystery novel, together

Draine-Betsy-Hinden-Michael-2016-c

Betsy Draine and Michael Hinden are the authors of the Nora Barnes and Toby Sandler mystery series published by the University of Wisconsin Press. Death on a Starry Night, the third in the series, follows Murder in Lascaux and The Body in Bodega Bay. We talked with them about the new book and their process of writing novels together.

 

Nora and Toby solved their first mystery on vacation in southwest France and their second at their home in northern California. Why did you send them back to France?

Draine-Hinden-Death-on-a-Starry-Night-cMike: It was Vincent Van Gogh who lured us back! We read Steven Naifeh and Gregory White Smith’s new biography of the artist, which argues that Vincent didn’t commit suicide. Instead, they claim he was murdered.

Betsy: That made a great premise for a mystery. Who killed Van Gogh? Who kept the secret, and why? Since Vincent painted his most famous works and met his death in France, that’s where the trail led. We were happy to return there for our research—it’s where we started writing together. Our first book was a memoir about buying a summer home in the Dordogne (A Castle in the Backyard: The Dream of a House in France).

Why did you set the action in St. Paul-de-Vence, above the Riviera?

Mike: We’re always looking for colorful settings, but this one had special resonance for me. The summer after my junior year abroad in Paris, I got a job as a singing waiter in St. Paul-de-Vence, a beautiful walled village in Provence. I fell in love with the place and didn’t want to come home. My dream was to stay and become a writer, maybe write a novel set in the village. Well, my parents talked me out of it, and like a good son, I came home and finished college. It took a half-century to get a second bite of the apple, but this was it. As they say, it’s never too late.

Betsy: St. Paul isn’t far from Van Gogh’s territory, though Vincent never painted there. We created a link by setting the action at a fictional scholarly conference about Van Gogh held at the Maeght Foundation, an actual museum and research institute on the outskirts of the village.

What is it about Van Gogh’s death that remains a mystery?

MTE1ODA0OTcxODExNDQwMTQx

Vincent Van Gogh

Mike: He died of a gunshot wound, but beyond that, little is certain. Even at the time, there were questions about his death. What happened to the gun that was used? The police never found it. What’s more, they never found his easel and the other materials he was carrying with him on the day of the shooting, including the painting he was working on—they all disappeared. What became of them? Was someone else at the scene? If Vincent intended to kill himself, why did he shoot himself in the side rather than in the head, and why did he seek help afterwards? Why didn’t he leave a suicide note? There are enough gaps in what we know about the shooting to call for speculation.

Does your plot parallel the account of Vincent’s death given by Naifeh and Smith in their biography?

Betsy: No. We think they build a weak case against the person they name as a suspect, and there are better explanations, one of which we dramatize. Our novel has two narrators. The first is a contemporary of Van Gogh who gives his account of how the artist died. The second narrator is our character Nora. The art history conference she’s attending starts with the murder of the keynote speaker. Nora and Toby set out to unmask the killer. The two plot lines cross and come together in the conclusion. Working out the connections was fun and also a challenge.

How do the two of you write novels together without causing a divorce?

Betsy: We do a lot of talking first about ideas for settings, plots, and characters. Then Mike writes a chapter-by-chapter outline, and we tinker with that until we are in agreement. Then we take turns writing scenes. When I’m finished with a scene, I turn it over to Mike and he edits it. And vice-versa. We go back and forth until we’re satisfied that we’ve done the story justice and the voice of the novel is consistent. When two writers decide to re-write each other on a daily basis, you might say they’re asking for trouble.

Mike: So we made a rule that says we’ll accept the other’s edits without a fight. We call it our mutual non-aggression pact. If one of us says “it goes,” it does. By and large, the process works for us. We’re still married, and we’re still writing together.

Are you working on a fourth Nora and Toby mystery?

Betsy: We are! We can’t say much yet, except that our sleuths will go to Ireland.

It’s our 80th birthday! 1936-2016

80th-logo“Publication is as much a function of the university as teaching or research [and] an obligation that every great university owes to itself and to society.”
—The University of Wisconsin Committee on University Publications, April 13, 1936

In 2016, we mark the eightieth anniversary of the founding of the University of Wisconsin Press. Throughout the calendar year, we’ll be blogging about the history of the Press, as well as welcoming guest posts from our UWP authors and editors.

Subscribe to our blog (at right) to read more UWP history throughout the coming year.

Livia Appel

Livia Appel

1936    On April 13, 1936, the University of Wisconsin faculty senate enacts legislation to “publish particularly meritorious manuscripts as books using the imprint ‘The University of Wisconsin Press.’” Livia Appel is hired as managing editor.

1940s   Hit hard by the toll of war—paper shortages, staff shortages, and the near impossibility of finding printers with facilities for “non-essential” work, the Press nearly ceases operations.0469-165w

1950s   The Press publishes the two-volume Classics in Translation edited by University of Wisconsin faculty Paul L. MacKendrick and Herbert M. Howe. It will become our all-time bestseller.

1960s   The new Journals Division publishes its first volumes of Contemporary Literature, Luso-Brazilian Review, Slavic and East European Journal, Journal of early Contemporary LiteratureLand Economics, Arctic Anthropology, and Monatshefte. Five of these continue as UWP journals, joined by later acquisitions.

1970s   University budget cuts result in the Press reducing by half both its staff and the number of new publications.

1980s   The Press publishes its largest-ever book in a single volume: the 1056-page Fishes of Wisconsin, by George C. Becker of the University of Wisconsin–Stevens Point. (It’s nowUWP_Spring2011_catalog_12610 available free online.)

1990s   UW–Madison professor of art Warren G. Moon dies, leaving an endowment of $700,000 for the book series Wisconsin Studies in Classics. His legacy continues to support a thriving series.

2000s   The Press begins publishing journals and books in both print and electronic formats. Our bestselling e-book is Death in a Prairie House: Frank Lloyd Wright and the Taliesin Murders by William R. Drennan.

50612010s    Several new book series are launched: Critical Human Rights, the Harvey Goldberg Series in Understanding and Teaching History, and Languages and Folklore of the Upper Midwest. Three new journals in African Studies are added to the Press’s publications: Mande Studies, Ghana Studies, and African Economic History.

Visit the UW Press homepage.

 

 

 

 

New Books in April 2016

We are proud to announce these five books debuting in April.

Clewell-Almost-Nothing-To-Be-Scared-Of-cApril 1
Almost Nothing to Be Scared Of

David Clewell

Winner of the Four Lakes Prize in Poetry
 Almost Nothing to Be Scared Of

“David Clewell has a lot to say, peppering his essayistic poems with lopsided wit and keen observations on the spectacle of American culture. His social commentary deserves a gang of listeners for the truth of his insights and the sheer fun of the delivery. By the way, did you know that the Inverted Atomic Drop was a wrestling move?”—Billy Collins

 

Draine-Hinden-Death-on-a-Starry-Night-c

April 5
Death on a Starry Night
Betsy Draine and Michael Hinden

Death on a Starry Night is a romp through French art, fine wine, romance, and murder. This is the third novel in the Nora Barnes and Toby Sandler mystery series, as these artful sleuths investigate the mysterious death of Vincent van Gogh.  “Thoroughly engaging. Draine and Hinden’s eccentric and amiable characters (one of whom happens to be a murderer) gather together to share delicious meals, amble through medieval villages, and argue about van Gogh’s art, life, and mysterious death in this charming whodunit.”—M. L. Longworth, author of The Mystery of the Lost Cézanne

 

Virgil and Joyce

April 12
Virgil and Joyce
Nationalism and Imperialism in the Aeneid and Ulysses
Randall J. Pogorzelski

Virgil and Joyce illuminates how James Joyce’s Ulysses was influenced not just by Homer’s Odyssey but by Virgil’s Aeneid, as both authors confronted issues of nationalism, colonialism, and political violence, whether in imperial Rome or revolutionary Ireland.  “Joyce emerges here as a literary reader who rethinks Virgil’s Aeneid as a post-imperial epic, a poem about colonialism and national identity.”—Phiroze Vasunia, author of The Classics and Colonial India

 

Gluck-The-Invisible-Jewish-Budapest-c


April 19
The Invisible Jewish Budapest
Metropolitan Culture at the Fin de Siècle
Mary Gluck

The Invisible Jewish Budapest is a groundbreaking, brilliant urban history of a Central European metropolis in the decades before World War I.  “A magnificently consequential book. Gluck examines the vibrant modernist culture created largely by secular Jews in Budapest, in counterpoint to a backward-looking, nationalistic Hungarian establishment and a conservative Jewish religious elite.”—Scott Spector, author of Violent Sensations

 

Buccitelli-City-of-Neighborhoods-cApril 26
City of Neighborhoods
Memory, Folklore, and Ethnic Place in Boston
Anthony Bak Buccitelli

City of Neighborhoods  “This fascinating deep-dive into historically ethnic neighborhoods reveals that old stereotypes have been supplanted by vibrant, multiethnic neighborhoods that now use ethnicity as a means for inclusion. A riveting, insider look into what really happens in Boston’s diverse neighborhoods.”—Timothy Tangherlini, UCLA

 

 

Urbikas-MySister'sMother-c

April 27
My Sister’s Mother
A Memoir of War, Exile, and Stalin’s Siberia
Donna Solecka Urbikas

My Sister’s Mother is an American baby boomer’s account of the ordeals of her Polish mother and half sister as slave laborers in Siberia who escaped and survived. “This stunning, heartfelt memoir looks unflinchingly at the scars borne by one Polish immigrant family as their daughter tries to become a normal American girl in Chicago. A gripping study of family dynamics, this is also a must-read for World War II history buffs.”—Leonard Kniffel, author of A Polish Son in the Motherland

Wisconsin announces poetry prize winners

Hood, Lantz, and Vollmer win the Felix Pollak, Brittingham, and Four Lakes Prizes

Charles Hood, Nick Lantz, and Judith Vollmer have been named winners of the annual poetry contests administered by the Creative Writing Program of the University of Wisconsin–Madison and the University of Wisconsin Press.

All three prize-winning books will be published in early 2017 by the University of Wisconsin Press, as part of the Wisconsin Poetry Series edited by Ronald Wallace. 

The Brittingham Prize, conferred annually since 1985, and the Felix Pollak Prize, founded in 1994, are awarded to book-length manuscripts of original poetry submitted in an open competition. Each year, a nationally recognized poet chooses the winners. This year’s judge was Susan Mitchell, author of Rapture and Erotikon, winner of numerous awards and fellowships, including a Guggenheim, and holder of the Mary Blossom Lee Endowed Chair in Creative Writing at Florida Atlantic University. The Four Lakes Prize, begun in 2011, is awarded to a new book of poetry submitted by a past winner of the Brittingham or Pollak competitions, selected by an editorial board at the University of Wisconsin–Madison.

charleshood1

Charles Hood

Charles Hood is the recipient of this year’s Felix Pollak Prize. A professor of English at Antelope Valley College in Lancaster, California, Hood earned his MFA in poetry from the University of California, Irvine. His forthcoming collection, Partially Excited States, is praised by Mitchell as “simultaneously gorgeous, playful, witty, goofy, hilarious, and profound.” She calls it “a brilliant book that encompasses what it is to be human,” and adds that “its poems have all the exuberance and excitement of creation.” Hood’s previous poetry books include South x South and several small press collections and chapbooks.

4746-165w

Version 4

Nick Lantz

Winner of the Brittingham Prize, Nick Lantz is a past recipient of the Felix Pollak prize for his work The Lightning That Strikes the Neighbor’s House. His new volume, You, Beast, will be his fourth book of poetry. Mitchell calls it a “masterful and deeply moving collection that raises political and social questions urging us toward a new world where humans, animals, plants—even the cockroach—are worthy of respect.” Lantz is an assistant professor of English at Sam Houston State University and received his MFA from the University of Wisconsin–Madison.

dsc_0248-u287

Judith Vollmer

Judith Vollmer was awarded the Four Lakes Prize for her manuscript The Apollonia Poems.

2809She previously won the Brittingham Prize for her collection Level Green, and her book Reactor was also published by the University of Wisconsin Press. She is professor of English at the University of Pittsburgh at Greensburg and teaches in the low residency MFA Program at Drew University. The Appollonia Poems, the author’s sixth volume of poetry, has been praised by Alicia Ostriker, who observed, “this book is a trip, or many trips. Here is the creative mind at work and play—its geological layers uncovered, lifetimes and cultures revisited.” She describes Vollmer’s voice as “curious, tender, and flinty, with its own grave and ethereal music.”

 

 

 

The Greatest Speech in the History of the U.S. Senate Still Resonates Today

(Note: The following opinion piece first appeared on The Daily Call, February 23, 2016. Richard Drake is the author of the UW Press book The Education of an Anti-Imperialist: Robert La Follette and U.S. Expansion.)

By Richard Drake
Special to the Daily Call

biback_1

Robert La Follette

On 4 April 1917, Senator Robert La Follette of Wisconsin rose in the Senate to speak in opposition to Woodrow Wilson’s call for war against Germany, a message delivered by the President to a joint session of Congress two days earlier. Wilson had said that to preserve its honor and freedom, the United States had no choice but to fight Germany. The autocratic German government recently had resumed its campaign of unrestricted submarine warfare, which Wilson characterized as an unprecedented evil in the history of civilized nations. Germany had plunged the world into a new dark age, he told the assembled lawmakers. The United States alone, Wilson believed, possessed the power and the moral idealism to bring the war to an honorable and just conclusion “for the ultimate peace of the world and for the liberation of its peoples.” In what would become the centerpiece of Allied propaganda about the purpose of the war, the President added, “The world must be made safe for democracy.” At the end of his thirty-six-minute-long speech, nearly everyone present stood and cheered, many patriotically
waving small American flags. La Follette Wilsondefiantly kept his seat and did not join in the applause.

 

An ominous trend

La Follette’s turn to speak came two days later, in the Senate chamber. The leader of the anti-war faction in the Senate, he would take four hours to make his rebuttal to the President. After reading an anti-war letter from one of his supporters in North Dakota, he began his speech with a warning to the American people about a dangerous trend in the country. As a United States senator, he always had thought that the people deserved his best efforts to speak knowledgeably and honestly about the great issues of the day. Now a new trend could be seen in Washington: “standing back of the President without inquiring whether the President is right or wrong.” He judged it to be an ominous trend for the integrity of American politics.

La Follette thought the President not only wrong but deceptive in his war message. Future propagandists would find in Wilson’s speech an exemplary concoction for their craft. La Follette questioned Wilson’s sincerity in claiming the cause of democracy as the supreme end of America’s war policy. Some palpable facts contradicted the President’s claim. If democracy mattered so much to the United States government, why did we do nothing and say nothing about the plight of Ireland, Egypt, and India whose teeming millions languished in undemocratic servitude to our wartime ally, Great Britain? Nor had our other major allies—France, Italy, and Russia—covered themselves with glory by advancing the cause of democracy in their empires. As making the world safe for democracy could not in truth be presented as the real reason for our entering the war, it would behoove the American people to discover what actually had motivated our leaders to take this dread step.

A war of selfish ambition and cruel greed

To understand the real reasons for America’s involvement in the war, it would be necessary to determine the conflict’s origins in Europe. He guessed that at bottom the Europeans were in the process of wrecking their civilization because of commercial rivalries and imperialistic ambition. He told his fellow senators, “this war, like nearly all others, originated in the selfish ambition and cruel greed of a comparatively few men in each Government who saw the war as an opportunity for profit and power for themselves, and who were wholly indifferent to the awful suffering they knew that the war would bring the masses.” He made the right guess here. Later revelations about secret treaties and historical research in government archives would prove indisputably that the war had broken out in a context of imperialistic striving by all the major combatant nations for territories, markets, and resources.

John Bull

About American motives for intervening in the slaughter-pen of Europe, La Follette could only raise questions and make suppositions. “Are we seizing upon the war to consolidate and extend an imperialistic policy?” he asked. It looked that way to him, especially in view of our alliance with Britain. He did not think of British imperialism, in the manner of so many Americans at that time and in the future, as a charming eccentricity of a brother democracy. He told the senators, “We are uniting with Great Britain, “an empire founded upon the conquests and subjugation of weaker nations.” It stood to reason that by our alliance with the British we would be implicated in their imperialist agenda. The economics of imperialism made it seem to La Follette as if the United States were engaging in a war to make the world safe for Wall Street, not democracy. From the first Wall Street-funded war loan to the Allies in 1915, La Follette had feared that our economic entanglements with the Allies would lead ineluctably to armed intervention. It turned out to be a legitimate fear. In its spectacular revelations of the 1930s, the Nye Committee would disclose the precise details of the financial arrangements—above all, the war loans—which had done much to bring America into the war.

Washington’s variously motivated Anglophile agenda had led to the double standards with which the American media and government had judged the wartime conduct of the two coalitions. The President appeared to be unaware of these differences. For example, he had described with horror Germany’s enormities in its unrestricted submarine warfare campaign, without thinking to mention Britain’s illegal naval blockade, which had resulted in appalling hardship and injury to German civilians. La Follette sought to flesh out the President’s excessively compressed analysis. He noted that American silence about Britain’s flagrant violations of international law had “helped to drive Germany into a corner, her back to the wall, to fight with what weapons she can lay her hands on to prevent the starving of her women and children, her old men and babes.” In the typical fashion of propagandists, the President mendaciously had omitted all the facts and conditions inconvenient for his argument. Half-truths, deceptions, and lies concealed the truth of why we were going to war.

La Follette’s clear vision

Amos Pinchot, a progressive journalist friend to La Follette, sat in the press gallery that night and remembered: “At the end of his speech, tremendously moved and completely convinced of the immediate and ultimate wisdom of his vision, he stood in silence, tears running down his face.” Pinchot thought that he had the look of a despairing man, “like that of a person who had failed to keep his child from doing itself an irreparable harm.” He then sat down, slumped in his seat, and closed his eyes. Another journalist sitting with Pinchot, Gilson Gardner of the Scripps newspapers, leaned over to him and said, “This is the greatest speech we will either of us ever hear. It will not be answered because it is unanswerable.”

Paris Peace

The greatness of La Follette’s 4 April 1917 speech consists partly of its effectiveness in exposing the obfuscations of President Wilson’s fateful war message, but also of its prophetic character. He foresaw that the war would have an imperialist outcome, no matter which side won. The Paris Peace Conference at the end of the war confirmed these forebodings, as the victors created a spoils-based international order that would lead to the outbreak of the Second World War twenty years later and prepare the ground for the manifold crises in the Middle East that afflict us today.

Lunging from illusion to illusion

Moreover, La Follette rightly sensed that intervention in the war would be an irreversible turning point for the United States, the decisive act of unleashing what William Appleman Williams would call the tragedy of American diplomacy. As the world’s only creditor nation in 1919, the United States became the chief funder and the linchpin of the postwar international order. America’s foreign policy would not be able to escape the gravitational pull of economic forces operating on a global scale. Endless wars would be in the country’s future.

download

We continue to live the tragedy of American diplomacy today, as our leaders lunge from illusion to illusion with no more idea than President Wilson had about the desolating costs of empire. La Follette thought that it would do no good in the long run to resort to the President’s politically soothing euphemisms to describe our empire. That these euphemisms, either in their original or updated forms, continue in use as the only way leading presidential candidates can talk about American foreign policy is a tribute to Wilson’s genius as a salesman. At the same time, the current political campaign reminds us of La Follette’s greater genius as a true leader.

5123

Richard Drake is professor of history at the University of Montana. He is the author of The Education of an Anti-Imperialist: Robert La Follette and U.S. ExpansionApostles and Agitators:Italy’s Marxist Revolutionary Tradition; and The Aldo Moro Murder Case, among other works.

Related writings by Richard Drake:

The Education of an Anti-Imperialist: Robert La Follette and U.S. Expansion (Studies in American Thought and Culture). University of Wisconsin Press, 2013.

On The Origins Of the Middle East Morass: This Is When Muslims In The Middle East Turned To Extremism

New Books in March 2016

We are excited to announce six books forthcoming this month!Whitaker-The-Blue-Hour-c

THE BLUE HOUR
Jennifer Whitaker

Winner of the Brittingham Prize in Poetry
Selected by Denise Duhamel

Fairy tales both familiar and obscure create a threshold, and the The Blue Hour pulls us over it. With precise language and rich detail, these poems unflinchingly create an eerie world marked by abuse, asking readers not just to bear witness but to try to understand how we make meaning in the face of the meaningless violence.

 

Reese-The-Book-of-Hulga-c


THE BOOK OF HULGA
Rita Mae Reese

Winner of the Felix Pollak Prize in Poetry
Selected by Denise Duhamel

The Book of Hulga speculates—with humor, tenderness, and a brutal precision—on a character that Flannery O’Connor envisioned but did not live long enough to write: “the angular intellectual proud woman approaching God inch by inch with ground teeth.” These striking poems look to the same sources that O’Connor sought out, from Gerard Manley Hopkins to Edgar Allan Poe to Simone Weil. Original illustrations by Julie Franki further illuminate Reese’s imaginative verse biography of a modern-day hillbilly saint.

Jay-ReasonAfterItsEclipse-c
REASON AFTER ITS ECLIPSE
On Late Critical Theory
Martin Jay

Martin Jay tackles a question as old as Plato and still pressing today: what is reason, and what roles does and should it have in human endeavor? Applying the tools of intellectual history, Reason after Its Eclipse examines the overlapping, but not fully compatible, meanings that have accrued to the term “reason” over two millennia, homing in on moments of crisis, critique, and defense of reason.

 

Doeppers-Feeding-Manila-c
FEEDING MANILA IN PEACE AND WAR, 1850–1945
Daniel F. Doeppers

Policymakers and scholars have come to realize that getting food, water, and services to the millions who live in the world’s few dozen megacities is one of the twenty-first century’s most formidable challenges. As these populations continue to grow, apocalyptic scenarios—sprawling slums plagued by hunger, disease, and social disarray—become increasingly plausible. In Feeding Manila in Peace and War, 1850–1945, Daniel F. Doeppers traces nearly a century in the life of Manila, one of the world’s largest cities, to show how it grew and what sustained it.

 

Rath-7-years-of-Grace-c
SEVEN YEARS OF GRACE
The Inspired Mission of Achsa W. Sprague
Sara Rath

Distributed for the Vermont Historical Society

Seven Years of Grace is a dramatized account of the life of Achsa Sprague (1827–1862), who in the decade preceding the American Civil War lectured to audiences of thousands on Spiritualism, the abolition of slavery, women’s rights, and prison reform. She presented herself as a medium, lecturing and singing hymns in a state of trance. Alone on stage, she drew acclaim and admiration but also jeers, ridicule, and condemnation. A skeptic in Oswego, New York, asked, “Why is it that all the world should run nightly mad to hear her in a pretended trance?” A Milwaukee newspaper proclaimed her words “profound twaddle from beginning to end.” Yet Achsa’s crowds continued to grow in size and enthusiasm. Grounded in the extensive collection of Achsa Sprague’s papers at the Vermont Historical Society, Seven Years of Grace is both a fascinating tale and a revealing window into the past.

Skalka-Death-Stalks-c
DEATH STALKS DOOR COUNTY
Patricia Skalka

The first book in the Dave Cubiak Door County Mystery Series, now in paperback

Six deaths. A grief-stricken investigator. Betrayal. Why?

“Can a big-city cop solve a series of murders whose only witnesses may be the hemlocks? An atmospheric debut.”—Kirkus Reviews

“Murder seems unseemly in Door County, a peninsula covered in forests, lined by beaches, and filled with summer cabins and tourist resorts. That’s the hook for murder-thriller Death Stalks Door County, the first in a series involving ranger Dave Cubiak, a former Chicago homicide detective.”—Milwaukee Shepherd Express

Read more here.

A Mysterious Life and Calling

Preacher, teacher, and postmistress, Charlotte Levy Riley was born into slavery but became a popular evangelist after emancipation

Riley-AMysteriousLife-c

 

A MYSTERIOUS LIFE AND CALLING
From Slavery to Ministry in South Carolina  

Reverend Mrs. Charlotte S. Riley
Edited with an introduction by Crystal J. Lucky; Foreword by Joycelyn K. Moody

University of Wisconsin Press   January 2016

Lucky-Crystal-2015-c

    Professor Crystal J. Lucky

Crystal Lucky lived up to her name when she found a forgotten autobiography of a former slave in the library archives at Wilberforce University in Ohio. Lucky, an associate professor of English and the director of the Africana Studies Program at Villanova University in Philadelphia, is also an ordained elder, church official, and pastor’s wife. So, she was thrilled and astonished to discover the unknown memoir of an African American woman who was a licensed minister and popular preacher in the Carolinas after emancipation from slavery.

Reverend Mrs. Charlotte Levy Riley had called her book, “A Mysterious Life and Calling.” As Lucky began to read it, she knew that she had found something—and someone—extraordinary. Lucky has now published Riley’s memoir with the University of Wisconsin Press, providing an introduction and notes on events, society, and religious practice in the periods before, during, and after the Civil War and Reconstruction, and placing Riley’s story in the context of other spiritual autobiographies and slave narratives.

“[Crystal] Lucky has truly uncovered a gem with this autobiography of Charlotte S. Riley, a former slave who became a reverend in the African Methodist Episcopal church after emancipation. . . . An important, informative achievement.”—Publishers Weekly

Born into slavery in 1839 in Charleston, South Carolina, young Charlotte Levy was taught to read, write, and sew despite laws forbidding black literacy. Raised a Presbyterian, she wrote of her conversion at age fourteen to the African Methodist Episcopal (AME) church, embracing its ecstatic worship and led by her own spiritual visions.

Riley’s memoir is a revelation on many counts, including life in urban Charleston before and after emancipation, her work as a preacher at multiracial revivals, the rise of African American civil servants in the Reconstruction era, and her education and development as the only woman preacher in South Carolina. She was a licensed female minister in a patriarchal church, a feat rarely achieved at that time by women anywhere in the country, whether black or white. She also became a teacher of newly emancipated black people and their children, and postmistress of Lincolnville, an all-black incorporated town outside of Charleston where she owned a home and spent most of her adult life.

An astounding find! Riley’s autobiography shifts and revises what we thought we knew about black autobiography, antebellum autobiography, memoirs of spiritual awakening, narratives of slavery, and the history of South Carolina.” —Joycelyn Moody, University of Texas at San Antonio

Riley published her memoir privately in the early twentieth century, but as of yet Lucky has not discovered the year of its publication. “What is clear,” Lucky says, “is that the events span the nineteenth century and the earliest years of the twentieth. Charlotte was born to enslaved parents, John and Sarah Levy, in Charleston on August 26, 1839.”

“As an enslaved girl in one of the busiest cities in the antebellum South, young Charlotte was spared some of the physical hardships of chattel slavery. She even received a modest education at a school run by a local widow, where she learned to read, write, sew, and do basic math. Her mother died when she was very young, so an uncle and a grandmother helped to raise her. Eventually, she began to live with and serve her grandmother’s white mistress, which closely aligned her with affluent, white Charlestonians. At the close of the Civil War, Charlotte married a free black architect, was shortly thereafter abandoned by her husband, began to worship and work with the A.M.E. Church, taught in a church-sponsored school, and received her local preacher’s license in 1871, just one year after African American men obtained the right to vote. She really is quite remarkable.”—Crystal Lucky

As the Reverend Charlotte S. Riley, the newly freed woman worked tirelessly to position African American men, women, and children to benefit economically, educationally, and spiritually from the vast changes that were happening throughout the United States as a result of Emancipation. She taught basic literacy skills and Bible classes to children and adults and traveled hundreds of miles to preach, despite debilitating health problems. In her travels, she also began to assist African American communities and mentor leaders in resisting the backlash of racial violence and the rise of Jim Crow laws. She took a role in organizing sharecroppers, assisting the newly formed Colored National Labor Union, and aiding the Honorable Robert Brown Elliott, the first African American commanding general of the South Carolina National Guard.

Although a memoir like Riley’s is quite rare, Lucky points out, “The power of narrative was important for women, whose physical presence was consistently scrutinized. Riley was aware of her tenuous public position; she repeatedly refers to herself in her autobiography as a ‘woman preacher’ rather than as a preacher or minister.” For some, her existence posed problems. “She faced skepticism from whites and blacks about whether a ‘real woman’ could be a preacher and, in turn, whether a preacher could really be a woman.”

A few accounts by nineteenth-century black preaching women in the northern states are known, but this is the first discovery of such a memoir written in the American South. Herman Beaver, professor at the University of Pennsylvania, notes, “This edition will be in people’s hands for a very long time. A Mysterious Life and Calling is a valuable primary source that can be referenced and studied in so many literary and cultural contexts.”

A Mysterious Life and Calling: From Slavery to Ministry in South Carolina by the Reverend Charlotte S. Riley will be published in January 2016 by the University of Wisconsin Press and can be ordered from local and online booksellers, or requested from libraries. Publicity contact: publicity@uwpress.wisc.edu

Surprising? Mysterious!

Today kicks off the fourth annual University Press Week organized by the American Association of University Presses. The University of Wisconsin Press and more than fUPW-Logo-2015orty other presses are participating in the AAUP’s annual blog tour during the week. This tour highlights the value of university presses and the contributions they make to scholarship and our society. This year’s theme is Surprising! so the blogs will highlight some of the surprising things university presses publish. Check the tour every day for new posts!


 

Mystery fiction from the University of Wisconsin Press is both a hit and a fit

DeVita Collage

James DeVita

James DeVita is Wisconsin’s preeminent stage actor, acclaimed this year by the Wall Street Journal as “the best classical actor in the United States today.” But DeVita jokes that he’s really a writer with an acting habit. A successful playwright and author of much-praised YA novels, DeVita published his first novel for adults this year, a gritty crime thriller set in Chicago and Wisconsin. The twist? A WINSOME MURDER stars a hard-bitten detective who finds insights in Shakespeare’s bloodiest plays.

“An engaging mystery that’s a feast of literary allusions. . . . [Detective James] Mangan’s ‘verbal quirks,’ snatches of prose or poetry that pop into his head and help him solve cases, make him an unusually distinctive sleuth.” —Publishers Weekly

This combination of regional settings and brainy themes epitomizes the successful range of mystery fiction that UWP has been publishing in recent years. DeVita hopes to spin his debut mystery into a series (in between acting stints at the Milwaukee Rep, American Players Theatre, and touring performances). Several other UWP authors are already on a roll with their own mystery series.

Combo Draine-Hinden

Michael Hinden and Betsy Draine

Summers spent in the Dordogne region of France inspired Betsy Draine and Michael Hinden, professors emeriti of English at the University of Wisconsin-Madison, to start their Nora Barnes and Toby Sandler Series. Like their sleuths, Draine and Hinden are a married couple who enjoy travel, art, and fine food and wine. After writing two nonfiction books about Dordogne, they collaborated on MURDER IN LASCAUX, sending their detective duo into the famous cave filled with Cro-Magnon paintings as well as into French castles, chateaus, and restaurants.

“A whodunit that nicely balances a breezily light travelogue with urgency and suspense. Readers will hope this is the first of a series,” wrote Publishers Weekly.

Readers’ hopes were answered with a second book in the series, THE BODY IN BODEGA BAY, in which art historian Nora and antiques dealer Toby are at home in California, sorting out a criminal tangle of Russian art and Alfred Hitchcock memorabilia. And in Spring 2016, Nora and Toby will be back in the south of France with DEATH ON A STARRY NIGHT. French art, fine wine, romance, and murder mingle as academics squabble over how Vincent Van Gogh died.

Wisconsin’s most popular vacation destination is the setting for Patricia Skalka’s Dave Cubiak Door County Mysteries. Door County is the “Cape Cod of the Midwest,” a scenic peninsula jutting into Lake Michigan. Skalka, a former writer for Reader’s Digest and a native of Chicago, has mapped out plots for seven Dave Cubiak mysteries, inspired by time spent at her Door cottage over the years. Skalka_Death Stalks and Gills Rock

In DEATH STALKS DOOR COUNTY, Skalka introduced Dave Cubiak, a morose homicide detective hoping to find solace in a new job as a park ranger. But there is no peace for Cubiak, as six deaths mar the holiday mood of summer vacationers. She followed up quickly with DEATH AT GILLS ROCK, in which newly elected Sheriff Cubiak follows an old trail of lies and betrayal.

“In her atmospheric, tightly written sequel, Skalka vividly captures the beauty of a remote Wisconsin peninsula that will attract readers of regional mysteries. Also recommended for fans of William Kent Krueger, Nevada Barr, and Mary Logue.”—Library Journal, *starred review

5306-165w

ASSAULT WITH A DEADLY LIE is the eighth installment in Lev Raphael’s series featuring English professor (and part-time sleuth) Nick Hoffman, set in a Michigan college town. Raphael draws on his experience as an Edith Wharton scholar, a prominent gay writer, and the son of Holocaust survivors to fashion a stunning and suspenseful tale of slander, prejudice, harassment, moral courage and cowardice, and the militarization of local police.

Lev Raphael

Lev Raphael

“It’s a terrifying thought: the idea that someone can accuse you of a crime, and a SWAT team shows up at your door and drags you away. . . . Raphael makes it quite clear that no one is immune.”—Mystery Scene

Jerry Apps

Jerry Apps

Popular Wisconsin writer Jerry Apps has produced six novels set in fictional Ames County, Wisconsin, some with mystery themes. His bestseller has been IN A PICKLE, in which the heavy-handed tactics of the H. H. Harlow Pickle Company are wreaking havoc with small farmers’ way of life.

“Apps utterly wins us over.  . . . [He} invests the novel with the kind of realism, precise detail, and local color that only someone who had lived the story could do.”Booklist 

In a Pickle

Recent Book Awards and Honors

Click on the book covers for more information on each book.

Gonzalez_Rigoberto_author_WEB


Rigoberto González, author of the UW Press books Butterfly Boy and Autobiography of My Hungers  *  Awarded the Bill Whitehead Award for Lifetime Literary Achievement by the Publishing Triangle

Nava-CityofPalaces-c

The CitNava-picy of Palaces: A Novel by Michael Nava
Winner, International Latino Book Award for Latino Fiction, Latino Literacy Now  *  Second place, International Latino Book Award for Historical Fiction, Latino Literacy Now   *   Finalist, Gay Fiction, Lambda Literary Awards

Archiving the Unspeakable: Silence, Memory, and the Photographic Record in Cambodia by Michelle Caswell Caswell-pic
Winner, Waldo Gifford Leland Award, Society of American Archivists 5210-165w

Ruppcover

Understanding and Teaching U.S. Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender History, edited by Leila J. Rupp and Susan K. Freeman
Winner, Lambda Literary Award for LGBT Anthology

My FavorJoanne Diazite Tyrants by Joanne Diaz
5344-165w
Winner, Midwest Book Award for Poetry, Midwest Independent Publishers Association

Otherwise Unseeable by Betsy Sholl
5350-165wSholl-pic

Winner, Maine Literary Award, Maine Writers and Publishers Alliance

5343-165wSorby-pic

The Sleeve Waves by Angela Sorby
Outstanding Achievement in Poetry Award, Wisconsin Library Association  *  Honorable Mention, Edna Meudt Poetry Book Award, Council of Wisconsin Writers

The Offense of Love:5302-165wHejduk-Julia-2014-165t Ars Amatoria, Remedia Amoris, and Tristia 2  by Ovid, translation by Julia Dyson Hejduk
Finalist, National Translation Award, American Literary Translators Association

5251-165wMcLean-Susan-2014-165t Selected Epigrams by Martial, Translated by Susan McLean
 Finalist, Literary Translation Award, PEN Center USA


Living a Land Ethic: A History of Cooperative Conservation by Stephen A. Laubach
Finalist, Midwest Book Award for Nature, Midwest Independent Publishers Association  *  5201-165w
Laubach-pic
Finalist, Midwest Book Award for History, Midwest Independent Publishers Association

 

Assault with a Deadly Lie: A Nick Hoffman Novel of Suspense by Lev Raphael5306-165w  Raphael-Lev-2014-165t

Finalist, Midwest Book Award for Mystery/Thriller Fiction, Midwest Independent Publishers Association