Category Archives: Literature

The University of Wisconsin Press Celebrates Women’s History Month

The University of Wisconsin Press is proud to publish books and journals that engage with women’s history and experiences. In celebration of Women’s History Month, the following titles will be offered at a discount all month long, with discount code WHM2024UWISC. We invite you to click on the hyperlinks below to browse titles across genres—from history to political science to memoir as well as fiction and poetry by and/or about women. You can also follow along on social media as we highlight some of the must-read books included here.

Nonfiction

Holding the World Together: African Women in Changing Perspective, edited by Nwando Achebe and Claire C. Robertson

Muslim Women in Postcolonial Kenya: Leadership, Representation, and Social Change, by Ousseina D. Alidou

Silenced Resistance: Women, Dictatorships, and Genderwashing in Western Sahara and Equatorial Guinea, by Joanna Allan

I Am Evelyn Amony: Reclaiming My Life from the Lord’s Resistance Army, by Evelyn Amony, edited with an introduction by Erin Baines

Words of Witness: Black Women’s Autobiography in the Post-Brown Era, by Angela A. Ards

A Brave and Lovely Woman: Mamah Borthwick and Frank Lloyd Wright, by Mark Borthwick

Congo’s Dancers: Women and Work in Kinshasa, by Lesley Nicole Braun

Women’s Work: Making Dance in Europe before 1800, edited by Lynn Matluck Brooks

African Women Writing Resistance: An Anthology of Contemporary Voices, edited by Jennifer Browdy de Hernandez, Pauline Dongala, Omotayo Jolaosho, and Anne Serafin

Genocide Lives in Us: Women, Memory, and Silence in Rwanda, by Jennie E. Burnet

Such Anxious Hours: Wisconsin Women’s Voices from the Civil War, edited by Jo Ann Daly Carr

A Quiet Corner of the War: The Civil War Letters of Gilbert and Esther Claflin, Oconomowoc, Wisconsin, 1862–1863, by Gilbert Claflin and Esther Claflin, edited by Judy Cook, with a foreword by Keith S. Bohannon

To Offer Compassion: A History of the Clergy Consultation Service on Abortion, by Doris Andrea Dirks and Patricia A. Relf

Women in Roman Republican Drama, edited by Dorota Dutsch, Sharon L. James, and David Konstan

Conjoined Twins in Black and White: The Lives of Millie-Christine McKoy and Daisy and Violet Hilton, edited by Linda Frost

Innocence and Victimhood: Gender, Nation, and Women’s Activism in Postwar Bosnia-Herzegovina, by Elissa Helms

Harriet Tubman: The Life and the Life Stories, by Jean M. Humez

Shaping Tradition: Women’s Roles in Ceremonial Rituals of the Agwagune, by David Uru Iyam

​​Practical Audacity: Black Women and International Human Rights, by Stanlie M. James

From the Womb to the Body Politic: Raising the Nation in Enlightenment Russia, by Anna Kuxhausen

Romaine Brooks: A Life, by Cassandra Langer

Amazons of the Huk Rebellion: Gender, Sex, and Revolution in the Philippines, by Vina A. Lanzona

A Cinema of Obsession: The Life and Work of Mai Zetterling, by Mariah Larsson

Gender Nonconformity, Race, and Sexuality: Charting the Connections, edited by Toni Lester

Citizen Countess: Sofia Panina and the Fate of Revolutionary Russia, by Adele Lindenmeyr

Equals in Learning and Piety: Muslim Women Scholars in Nigeria and North America, by Beverly Mack

Whispers of Cruel Wrongs: The Correspondence of Louisa Jacobs and Her Circle, 18791911, by Edited by Mary Maillard

​​As Told by Herself: Women’s Childhood Autobiography, 1845–1969, by Lorna Martens

Systemic Silencing: Activism, Memory, and Sexual Violence in Indonesia, by Katharine E. McGregor

Elusive Justice: Women, Land Rights, and Colombia’s Transition to Peace, by Donny Meertens

The Best Weapon for Peace: Maria Montessori, Education, and Children’s Rights, by Erica Moretti

Slave Trade and Abolition: Gender, Commerce, and Economic Transition in Luanda, by Vanessa S. Oliveira

Lorine Niedecker: A Poet’s Life, by Margot Peters

Beyond the Flesh: Alexander Blok, Zinaida Gippius, and the Symbolist Sublimation of Sex, by Jenifer Presto

A Mysterious Life and Calling: From Slavery to Ministry in South Carolina, by Reverend Mrs. Charlotte S. Riley, edited and with an introduction by Crystal J. Lucky, with a foreword by Joycelyn K. Moody

Strong-Minded Woman: The Story of Lavinia Goodell, Wisconsin’s First Female Lawyer, by Mary Lahr Schier

Spirit Wives and Church Mothers: Marriage, Survival, and Healing in Central Mozambique, by Christy Schuetze

Sister: An African American Life in Search of Justice, by Sylvia Bell White and Jody LePage

Laughter and Civility: The Theater of Emma Gad, by Lynn R. Wilkinson

Memoir

The Toni Morrison Book Club, by Juda Bennett, Winnifred Brown-Glaude, Cassandra Jackson, and Piper Kendrix Williams

Daytime Stars: A Poet’s Memoir of the Revolution, the Siege of Leningrad, and the Thaw, by Olga Berggolts, translated and edited by Lisa A. Kirschenbaum, with a foreword by Katharine Hodgson

Farm Girl: A Wisconsin Memoir, by Beuna Coburn Carlson

With the Lapps in the High Mountains: A Woman among the Sami, 1907–1908, by Emilie Demant Hatt, edited and translated by Barbara Sjoholm, with a foreword by Hugh Beach

Self-Made Woman: A Memoir, by Denise Chanterelle DuBois

Coming Out Swiss: In Search of Heidi, Chocolate, and My Other Life, by Anne Hermann

Across America by Bicycle: Alice and Bobbi’s Summer on Wheels, by Alice Honeywell and Bobbi Montgomery

Plain: A Memoir of Mennonite Girlhood, by Mary Alice Hostetter

The Blind Masseuse: A Traveler’s Memoir from Costa Rica to Cambodia, by Alden Jones

Space: A Memoir, by Jesse Lee Kercheval

Daughter in Retrograde: A Memoir, by Courtney Kersten

Loving before Loving: A Marriage in Black and White, by Joan Steinau Lester

The Only Way Through Is Out, by Suzette Mullen

Fiction

Women Lovers, or The Third Woman, by Natalie Clifford Barney, edited and translated by Chelsea Ray, with an introduction by Melanie C. Hawthorne

A Thin Bright Line, by Lucy Jane Bledsoe

Lava Falls, by Lucy Jane Bledsoe

Catina’s Haircut: A Novel in Stories, by Paola Corso

The Dead of Achill Island, by Betsy Draine and Michael Hinden (and the rest of their Nora Barnes and Toby Sandler Mystery series)

Still True, by Maggie Ginsberg

Half, by Sharon Harrigan

Dot & Ralfie, by Amy Hoffman

The Off Season, by Amy Hoffman

Minus One, by Doris Iarovici

Underground Women, by Jesse Lee Kercheval

Cravings, by Garnett Kilberg Cohen

Imagine Your Life Like This, by Sarah Layden

The Lost Archive, by Lynn C. Miller

The Book of Joshua, by Jennifer Anne Moses

All about Skin: Short Fiction by Women of Color, edited by Jina Ortiz and Rochelle Spencer, with a foreword by Helena María Viramontes

The Summers, by Ronya Othmann, translated by Gary Schmidt

Unswerving, by Barbara Ridley

Death Casts a Shadow, by Patricia Skalka (and the seven previous volumes in her Door County mystery series)

Starvation Shore, by Laura Waterman

The Art of the Break, by Mary Wimmer

Across the Great Lake, by Lee Zacharias

Poetry

How the End First Showed, by D. M. Aderibigbe

(At) Wrist, by Tacey M. Atsitty

Shopping, or The End of Time, by Emily Bludworth de Barrios

Thunderhead, by Emily Rose Cole

Host, by Lisa Fay Coutley

Dear Terror, Dear Splendor, by Melissa Crowe

My Favorite Tyrants, by Joanne Diaz

Alien Miss, by Carlina Duan

Psalms, by Julia Fiedorczuk, translated by Bill Johnston

Gloss, by Rebecca Hazelton

Queen in Blue, by Ambalila Hemsell

Perigee, by Diane Kerr

Conditions of the Wounded, by Anna Leigh Knowles

Ganbatte, by Sarah Kortemeier

The Explosive Expert’s Wife, by Shara Lessley 

Radium Girl, by Celeste Lipkes

Season of the Second Thought, by Lynn Powell

The Book of Hulga, by Rita Mae Reese, with illustrations by Julie Franki

Why Can’t It Be Tenderness, by Michelle Brittan Rosado

As If a Song Could Save You, by Betsy Sholl

House of Sparrows, by Betsy Sholl

Otherwise Unseeable, by Betsy Sholl

The Sleeve Waves, by Angela Sorby 

If the House, by Molly Spencer

Hive, by Christina Stoddard

Girl’s Guide to Leaving, by Laura Villareal

The Apollonia Poems, by Judith Vollmer

The Sound Boat, by Judith Vollmer

The Blue Hour, by Jennifer Whitaker

American Sex Tape™, by Jameka Williams

The University of Wisconsin Press celebrates Black History Month

The University of Wisconsin Press is proud to publish books and journals that engage with Black history, culture, and experiences. In celebration of Black History Month, the following titles will be offered at a discount all month long, with discount code BHM2024UWISC. We invite you to click on the hyperlinks below to browse our titles across genres, from narratives by enslaved Americans to works of anthropology, from history to poetry and fiction. You can also follow along on social media as we highlight some of the must-read books included here. 

How the End First Showed by D. M. Aderibigbe

Words of Witness: Black Womens Autobiography in the Post-Brown Era by Angela A. Ards

Afro-American Poetics: Revisions of Harlem and the Black Aesthetic by Houston A. Baker Jr.

The Toni Morrison Book Club by Juda Bennett, Winnifred Brown-Glaude, Cassandra Jackson, and Piper Kendrix Williams

The Life and Adventures of Henry Bibb: An American Slave by Henry Bibb, with a new introduction by Charles J. Heglar

The Blind African Slave: Or Memoirs of Boyrereau Brinch, Nicknamed Jeffrey Brace by Jeffrey Brace, as told to Benjamin F. Prentiss, Esq., edited and with an introduction by Kari J. Winter

Grace Engine by Joshua Burton

Kaiso! Writings by and about Katherine Dunham edited  by VèVè A. Clark and Sara E. Johnson

Confronting Historical Paradigms: Peasants, Labor, and the Capitalist World System in Africa and Latin America by Frederick Cooper, Allen F. Isaacman, Florencia C. Mallon, William Roseberry, and Steve J. Stern

Black Moses: The Story of Marcus Garvey and the Universal Negro Improvement Association by E. David Cronon, foreword by John Hope Franklin

The Atlantic Slave Trade: A Census by Philip D. Curtin

Livin the Blues: Memoirs of a Black Journalist and Poet by Frank Marshall Davis, edited and with an introduction by John Edgar Tidwell

Dancing Many Drums: Excavations in African American Dance edited by Thomas F. DeFrantz

Neither Black Nor White: Slavery and Race Relations in Brazil and the United States by Carl Degler

Against a Sharp White Background: Infrastructures of African American Print edited by Brigitte Fielder and Jonathan Senchyne

Living Black: Social Life in an African American Neighborhood by Mark S. Fleisher

Witnessing Slavery: The Development of Ante-bellum Slave Narratives by Frances Smith Foster

Conjoined Twins in Black and White: The Lives of Millie-Christine McKoy and Daisy and Violet Hilton edited by Linda Frost

Transforming Ethnographic Knowledge edited by Rebecca Hardin and Kamari Maxine Clarke

Cubans in Angola: South-South Cooperation and Transfer of Knowledge, 1976–1991 by Christine Hatzky

Race in America: The Struggle for Equality edited by Herbert Hill and James E. Jones Jr.

Black Labor and the American Legal System: Race, Work, and the Law by Herbert Hill

Harriet Tubman: The Life and the Life Stories by Jean M. Humez

Practical Audacity: Black Women and International Human Rights by Stanlie James

Understanding and Teaching American Slavery edited by Bethany Jay and Cynthia Lynn Lyerly, foreword by Ira Berlin

Understanding and Teaching the Civil Rights Movement edited by Hasan Kwame Jeffries

Last Seen by Jacqueline Jones LaMon

Reading African American Autobiography: Twenty-First-Century Contexts and Criticism edited by Eric D. Lamore

Gender Nonconformity, Race, and Sexuality: Charting the Connections edited by Toni Lester

Early African Entertainments Abroad: From the Hottentot Venus to Africas First Olympians by Bernth Lindfors

Equals in Learning and Piety: Muslim Women Scholars in Nigeria and North America by Beverly Mack

Whispers of Cruel Wrongs: The Correspondence of Louisa Jacobs and Her Circle, 18791911 edited by Mary Maillard

Way of Death: Merchant Capitalism and the Angolan Slave Trade, 1730–1830 by Joseph C. Miller

Meet Me Halfway by Jennifer Morales

Fagen: An African American Renegade in the Philippine-American War by Michael Morey

For Labor, Race, and Liberty: George Edwin Taylor, His Historic Run for the White House, and the Making of Independent Black Politics by Bruce L. Mouser

A Black Gambler’s World of Liquor, Vice, and Presidential Politics: William Thomas Scott of Illinois, 1839–1917 by Bruce L. Mouser

Òrìṣà Devotion as World Religion: The Globalization of Yorùbá Religious Culture by Jacob K. Olupona and Terry Rey

All about Skin: Short Fiction by Women of Color edited by Jina Ortiz and Rochelle Spencer

A Summer Up North: Henry Aaron and the Legend of Eau Claire Baseball by Jerry Poling

Caribbean Autobiography: Cultural Identity and Self-Representation by Sandra Pouchet Paquet

After Freedom: A Cultural Study in the Deep South by Hortense Powdermaker, with a new introduction by Brackette P. Williams and Drexel Woodson

Ulysses in Black: Ralph Ellison, Classicism, and African American Literature by Patrice D. Rankine

A Mysterious Life and Calling: From Slavery to Ministry in South Carolina by Reverend Mrs. Charlotte S. Riley, edited and with an introduction by Crystal J. Lucky, foreword by Joycelyn K. Moody

Fugitive Texts: Slave Narratives in Antebellum Print Culture, by Michaël Roy, translated by Susan Pickford

A Muslim American Slave: The Life of Omar Ibn Said by Omar Ibn Said, translated by Ala Alryyes

When Whites Riot: Writing Race and Violence in American and South African Cultures by Sheila Smith McKoy

Speculators and Slaves: Masters, Traders, and Slaves in the Old South by Michael Tadman

Slavery and Race in American Popular Culture by William L. Van Deburg

Sister: An African American Life in Search of Justice by Sylvia Bell White and Jody LePage

American Sex TapeTM by Jameka Williams

Monatshefte Editor Receives Award for Teaching, Research, and Service

Sabine Gross, book review editor of Monatshefte

Sabine Gross, book review editor of UW Press–published journal Monatshefte, has received a prestigious Hilldale Award for her research, teaching, and service as the Griebsch Bascom Professor of German at the University of Wisconsin–Madison.

In a press release announcing the award, Gross is praised for “brilliant interdisciplinary scholarship” in the areas of poetry, theater, literary analysis, and philosophy, as well as her “innovative and inspiring teaching.”

Gross’s contributions to Monatshefte mirror the high level of commitment and excellence celebrated by this award. For two decades she has overseen the journal’s robust book review section, which can include up to twenty-five reviews per issue. For a journal published on a quarterly basis, this represents a tremendous feat.

On receiving this honor, Gross says, “Being part of the UW community and working with great colleagues has been the foundation for all I’ve done here, including my position as Monatshefte book review editor, which connects me with hundreds of colleagues nationally and internationally every year.”

Now on its 113th volume, Monatshefte has appeared continuously since 1899 and has been published at UW–Madison since 1927. For a sample of Gross’s interdisciplinary interests, see the most recent issue, which is focused on the theme of rhythm. Gross coedited this special issue with Hannah Vandegrift Eldridge, and their introduction is freely available to read.

A Celebration of Turkish-German Writer Aras Ören

The most recent issue of Monatshefte, a special issue dedicated to Aras Ören, is now available. Guest editor Ela Gezen gives a brief summary of the issue below.


An actor, playwright, novelist, poet, theorist, and radio journalist, Aras Ören (1939–) is one of the earliest and most significant contributors to the emergence of Turkish-German literature. He had his literary breakthrough in 1973, with the publication of the first part of his highly acclaimed Berlin trilogy: Was will Niyazi in der Naunynstraße [What Does Niyazi Want in Naunyn Street]. Ören has been a regular participant in a variety of cultural events and also an important public figure in his role as editor for the first regular Turkish-language radio programming in (West) Germany. This special issue brings Aras Ören’s literary oeuvre as well as cultural-political contributions to the fore, while also highlighting their continued significance. It features well-known scholars from a variety of institutional and national contexts, and not only offers new approaches to Ören’s work, but also includes selected first-time English translations expanding his readership and therefore providing opportunities for inclusion into the English-language classroom. At the same time this special issue draws attention to the extensive archive, Ören’s Vorlaß at the Akademie der Künste, which not only includes documents relevant to his own work, but also his collection of materials on Turkish-German cultural activities and events in (West) Berlin since the 1970s.


To learn more, browse the table of contents and read the introduction (in German), freely available now.

Be Careful What You Write About

This week, we celebrate the publication of Half! Author Sharon Harrigan shares how life can imitate art.

One of the joys of publishing a novel—unlike my first book, a memoir—is that I can tell anyone who sees herself in one of my characters: It’s not you! I made the whole thing up. What a relief to hide under the cover of fiction. But the truth is, like many novelists, I drew inspiration from my life to write Half. The intimacy between the identical twin sisters is based on the close bond I had with my brother, a year and a half older than me. And the girls’ larger-than-life, part hero/part monster father has a passing resemblance to my own.

Orange book cover with twin faces partially shown.

Here’s the surprising thing: recently my life seems to draw inspiration from my book, not the other way around. I can’t tell whether this turn of events is delightfully magical or just plain creepy. Maybe both.

In my novel, two siblings are so close they speak in one voice, until they can’t. They discover a secret that breaks their collective voice in half.

At the end of 2019, the advance readers’ copies had just gone out. My brother was visiting for Christmas, and we were walking my dog to the playground when he said, “I have something to tell you.” His voice hushed, even though no one but my cockapoo was anywhere near enough to overhear us. My brother is a professor, used to giving lectures and speeches, and usually words flow easily from him. But on that night, they came slowly. One. At. A. Time. He told me about a terrible event he hadn’t shared with anyone. I could hear, in his hesitation, how much it hurt.

I felt his pain. People use that phrase all the time, but they don’t usually mean a physical sensation. I do. Stress gives some people headaches; in others, it causes tight shoulders or a churning stomach. For me, stress stabs me in the throat. I developed a flu that resulted in a damaged nerve, paralyzing one of my two vocal cords. I posted the diagnosis on Facebook. “So funny,” my friends said. “You wrote a book about a voice breaking in half and then it happened to you!”

“I know,” I responded. “Be careful what you write about.”

Half ends in 2030, when climate change has resulted in a world that didn’t seem possible in the Before Times. It snows endlessly for months, the sky a white out.

In real life 2020, we muse wistfully about the pre-pandemic universe, a place we know will never exist in quite the same way again. It might as well be blizzarding for months, because we act as if we’re snowed in, barely ever leaving our houses.

In my fictional near future, “a fault line from Portland to Seattle caused the biggest earthquake in recent history. Sea levels rose and coastal houses, once worth millions, couldn’t be sold for scraps.” Will something like this happen in ten years? No one knows what the future will hold.

At least I don’t know. But my book—in its own magical or creepy or artfully mysterious way—just might.

author in black shirt with green background

Sharon Harrigan teaches at WriterHouse, a nonprofit literary center in Charlottesville, Virginia. She is the author of Playing with Dynamite: A Memoir. Her work has appeared in the New York Times (Modern Love), NarrativeVirginia Quarterly Review, and elsewhere.

Reimagining Ecosystems through Science Fiction

Science fiction readers may be familiar with the giant sandworms of Frank Herbert’s Dune, or the pequeninos, small pig-like aliens from Speaker for the Dead by Orson Scott Card. These species and their surrounding ecosystems puzzle the human explorers that encounter them. In the article “Islands in the Aether Ocean: Speculative Ecosystems in Science Fiction” from Contemporary Literature, Elizabeth Callaway examines these two novels and their strange species, arguing that the authors propose a different way of relating to biodiversity. In this interview, Callaway explains how science fiction can help us question the conceptual frameworks that define our understanding of biodiversity on Earth.


How did you end up looking at science fiction through the lens of biodiversity?

Actually, the interest in biodiversity came first! I’m writing a book about representations of biodiversity, and a version of the article we’re discussing now appears as a chapter. When I was initially thinking about assembling a group of texts that tackle the challenge of representing species in their multitudes, science fiction seemed like a particularly fertile place to start. Within the genre are novels that describe entire planets of living variety. While other types of books mention hundreds of species (memoirs of competitive birders or the nonfiction of E. O. Wilson, for example) SF is really excellent at portraying entire planets of surprising and lively creatures. In addition, these planets can sometime feature what I call “speculative ecosystems,” or sets of interactions among living creatures that do not function the way Earth’s ecosystems do. They’re built on different, imaginative systems, and because they’re so unusual they model alternative stances toward biodiversity.

When it comes to depicting biodiversity, what makes these two novels different from other works of science fiction?

Their “speculative ecosystems” are a key part of what sets them apart. Unlike many worlds that are simple Earth analogues where the environment doesn’t make much of a difference to the story, and unlike novels which feature a planet seeded with Earth organisms (like Kim Stanley Robinson’s Mars trilogy), these are not systems that are analogous to Earth ecosystems or based on Earth species. They’re totally alien (if imagined) worlds. There are other examples that I would include as speculative ecosystems. The most well-known might be James Cameron’s Avatar. That world features ecosystems that work in ways that are very different from those on Earth. Animals can connect to each other with exposed nerve-type organs, there is a central tree that connects the entire planet in a type of neural net, and there’s abundant terrestrial bioluminescence. That said, Dune and Speaker for the Dead, unlike Avatar, do not make the speculative ecosystem into an object of worship or offer any old-school environmental readings having to do with rootedness, sense of place, or living on the land. Rather they explore the speculative variety of organisms on their planet in new ways.

You say that, while we are used to thinking about science fiction as a genre that shows us possible futures for our own planet, science fiction also works “by imagining things that could never be.” How can the “counterfactual” nature of science fiction help us to think about our own environmental challenges?

On one hand it seems like the science fiction texts that imagine Earth futures might be more useful for thinking through current environmental challenges. You think of stories that include biodiversity decline like Phillip K. Dick’s Do Android’s Dream of Electric Sheep or Margaret Atwood’s Oryx and Crake, and it’s clear how they’re interested in what animals mean to individual people and also to different human societies. They explore how these meanings might change as species decline. What is particularly interesting to me about science fiction that doesn’t imagine future Earths of declined species, however, is that they experiment with alternative ways to relate to biodiversity. In particular, I think it’s useful that Dune and Speaker for the Dead present a puzzled stance toward biodiversity where one is continually surprised by the way diverse nonhuman organisms interact with each other. I think the mechanics of science fiction itself—the way it explains how the fictional world works by casually throwing out hints rather than presenting sections of exposition—are fantastic for modeling a puzzled engagement that holds space open for recognizing the agency of nonhumans. In science fiction we’re always ready for that clue that changes what we had assumed to be true about the world, and this is especially true for the impossibly strange ecosystems of counterfactual worlds. If we’re curious about how the world works while aware that we can be surprised, then I think that can cultivate an attitude that more easily recognizes the liveliness of the material world including (but not limited to) nonhuman living creatures.

What are you reading right now? (For fun or for serious.)

Emily Dickinson has become my home quarantine inspiration. Whenever my socially-distanced world feels tiny and diminished, she makes me realize that my back yard is only as small as my mind. (Dickinson and I share the good fortune of having a yard.) After reading a few of her poems I see the details of the world as strange and new. In one of her more famous quotations she describes poetry as writing which makes her “feel physically as if the top of my head were taken off.” This is such a fabulously weird way of defining poetry, and it is how her poems make me feel except it is also as if my entire word has had a lid removed, and there’s more room to experience everything. I’m also reading How to Live Safely in a Science Fictional Universe by Charles Yu, which is beautiful, lonely, and a playful mashup of science fiction and narrative theory.

If you had to pick a favorite species from Arrakis or Lusitania, what would it be?

Given our current pandemic, I am more and more fascinated by the descolada virus that “unglues” DNA and wreaks havoc on the human community of Lusitania in Speaker for the Dead. While I wouldn’t want to characterize the descolada as my “favorite,” it has captured my attention anew. This is the virus that sculpted life on Lusitania, initially creating the plant/animal paired species while driving the vast majority of life extinct. Its world-remaking capabilities certainly feel especially real right now as my own world is being remade in different but comparable ways. Also, the way the descolada simplifies the planet (to put it mildly) is more and more striking to me. I now look at my article’s visualization of the stark ecosystem of Lusitania and imagine a similarly simple social network made of my interactions during social distancing. The story of a virus reshaping a world certainly feels increasingly relevant.


Elizabeth Callaway is an assistant professor in the Department of English at the University of Utah and affiliated faculty with the Environmental Humanities Graduate Program. She researches and teaches at the intersections of contemporary literature, environmental humanities, and digital humanities. Some of her most recent publications focus on climate change in Zadie Smith’s NW, diversity and inclusion in definitions digital humanities, and the speculative ecosystems of science fiction. Her current book project, titled Eden’s Endemics: Narratives of Biodiversity on Earth and Beyond, is forthcoming at the University of Virginia Press.

Poetry and Crisis

As the COVID-19 pandemic has rapidly reshaped political, economic, and personal realities worldwide, it’s easy to wonder how art will look back on this time. In honor of poetry month, we gathered articles from Contemporary Literature journal that discuss how poetry has grappled with past—and ongoing—national and international crises. From the AIDS epidemic, to 9/11, to environmental racism, to the global refugee crisis, these articles examine poetry that addresses the challenge of representing unimaginable circumstances and lost lives. The articles listed here are freely available until 5/31/20.

“Toward an Antiracist Ecopoetics: Waste and Wasting in the Poetry of Claudia Rankine” by Angela Hume, vol. 57.1 (2018)

I read CITIZEN as the latest installment of Rankine’s twenty-year meditation on the “wasting body”—a figure that, in Rankine’s poetry, accounts for how certain bodies are attenuated or made sick under capitalism and the state, while simultaneously being regarded as surplus by these same structures. While the book is not ostensibly a work of ecological poetry or environmental criticism, one of CITIZEN’s most pointed critiques—a critique Rankine makes in her earlier books, too—concerns the difficulty of relating to or identifying with one’s environment when one has been othered by the dominant white society and, consequently, forced to live with greater amounts of environmental risk.

Angela Hume

“Myung Mi Kim’s Vegetal Imaginary and the Poetics of Dispossession” by Melissa Parrish, vol. 59.1 (2018)

As war, regime change, wageless labor, and environmental degradation persist on a global scale, they magnify the vulnerability of the hundreds of millions of people who have long been displaced by capital accumulation…. In this essay, I contend that a poetics oriented toward social dispossession must wrestle with the perpetual violence waged on the representability of people themselves. In this way, lost histories―in their making and survival―are made visible in the act of bearing witness to dispossession across multiple generations and locales. Korean American poet Myung Mi Kim takes up this practice by turning to subjects without subjecthood, whose presence attends to granular scales of life hidden in plain sight.

Melissa Parrish

“‘Not Needed, Except as Meaning’: Belatedness in Post–9/11 American Poetry” by Ann Keniston, vol. 52.4 (2011)

[S]everal poems depict [the 9/11 attacks] in ways that draw attention to this problem of representing the “real.” But these poems do so indirectly; they consider the relation between the literal and the figurative through chronological instability, distance, indirection, and estrangement. These are features that trauma theory, following psychoanalysis, has associated with “belatedness,” a version of Freudian Nachträglichkeit, often translated as “deferred action” and described in terms of disruptions in the process of remembering traumatic events. Belatedness is often manifested for trauma victims in repetition, flashbacks, prolepsis, and other forms of temporal instability, and post–9/11 poems sometimes reveal these features…. Belatedness is here not a symptom, as in psychoanalysis, but rather a poetic strategy.

Ann Keniston

“Avant-Garde Interrupted: A New Narrative after AIDS” by Kaplan Page Harris, vol. 52.4 (2011)

[Kevin Killian’s 2001 book of poems] ARGENTO SERIES might be a good contender as a contemporary version of Ezra Pound’s Gaudier-Brzeska. Like Pound mourning the Vorticist sculptor lost in the trenches of World War I, Killian pays homage to the coterie figures who welcomed and influenced his early writing. Among them are Sam D’Allesandro (d. 1988), Dlugos (d. 1990), Leland Hickman (d. 1991), Steve Abbott (d. 1992), David Wojnarowicz (d. 1992), and Joe Brainard (d. 1994). ARGENTO SERIES gives the impression that these writers were an avant-garde, or something like one, and raises for us the cogent question of what happens when an avant-garde does not develop according to the usual pattern of oppositionality followed by institutional assimilation…. For Killian’s avant-garde, however, one whose genealogy combines the two traditions of gay liberation and modernist experimentation, the neutralizing process happened because of AIDS rather than enticements like literary prizes, endowed chairs, commercial publishing contracts, or M.F.A. reading circuits.

Kaplan Page Harris

National Poetry Month: Poetry for the Present

April is National Poetry Month—and we could all use a little extra poetry lately. Five University of Wisconsin Press poets share a poem from their recently published collections.


Ganbatte by Sarah Kortemeier

Cover image for Ganbatte

Kortemeier: Most of my work means something different to me now than it did when I wrote it; this poem definitely does. Hold on. We need each other, all our collective strength, all our love.





春 [haru] Japanese. Spring.

The sun hides under
the days. Lift them away, like wet planks
from a storm-wrecked house.
One removed, two—a breath,
a cry, a light
strikes a smudged, thin face—
and there is the spring, broken, starving,
still alive. Hoist her out.


If the house by Molly Spencer

Cover image for If the House

Spencer: In these days of sheltering, I’ve been thinking a lot about Linda Gregg’s poem, “We Manage Most When We Manage Small.” It strikes me today—years after writing it—that “Love at These Coordinates” is about managing small in a particular place and in a time of bewilderment, much as we all are now. It’s about focusing on what’s concrete and at hand, and it’s about keeping at it, hanging in there, trying again in hope—with no guarantee of results, and despite the impermanence of everything.


Love at These Coordinates

Put the window here. No

put it here. Where
the leaves are about to burn
and blow away. Keep sweeping

over the bare place
where
you thought you left

your body—breezeway
strike plate
tread of the stair.

Here is the sill
where at the end of

every winter I have tried
to force the paperwhites
to bloom.


Fruit by Bruce Snider

Snider: In this time of social distancing, it’s easy for us to feel disconnected from one another. I wrote “The Average Human” thinking about the imperceptible ways we’re always connected, even across place and time.





The Average Human

breath contains approximately 1044 molecules, which, once exhaled,
in time spread evenly through the atmosphere


                so today I took
in the last breaths of James
Baldwin Marie Curie Genghis
Kahn my great great grandmother’s
breath entering me beside the breath
of a Viking slave boy immolated
on the flames of his master’s
burning corpse. I inhaled
African queens Chinese
emperors the homeless
man with the bright blue
coat down the street. If oxygen
is the third most plentiful
element in the universe, moving
through us like Virgil through
the underworld, how long
have I tasted the girl
drowned among cattails near
the murky shore? In ancient Egypt
a priestess packed a corpse with
salt but not before a breath
escaped that two thousand years
later entered me or at least
atoms of it, a molecule. Plato
theorized atoms in 400 BC
and this morning outside
Athens I took in his last breath,
my lungs damp crypts
where Charon’s oars dipped
into the black waters of the River
Styx, not knowing who would
pay the ferryman and
with what coin on what tongue.


No Day at the Beach by John Brehm

Brehm: I chose this poem because it speaks to the sense of shared vulnerability, as individuals and as a species, that we’re all feeling right now.





Field of Vision

Our survival cost us our happiness,
always scanning for lions
stalking us on the open

savannahs—is that
a panther or just wind
in the tall grass moving?

The carefree became
a big cat’s satisfied sleep.
The rest of us are here,

five million years of fear
hard-wiring our brains
to be on guard, to look

for trouble, for the one
thing wrong with this picture,
whatever the picture might be.

Now we do it out of habit,
even when there’s no reason,
when we’re perfectly safe,

walking out each morning,
naked, under the baobab trees,
into the lion’s field of vision.


Queen in Blue by Ambalila Hemsell

Hemsell: Almost every poem in my collection is in some way about the deeply intertwined nature of death and birth, violence and creation. This poem imagines the return to a vital and animalistic existence amidst the breakdown of capitalistic society. The poem posits that there is joy to be found somewhere in the alchemy of gratitude, love, and survival.



joy

joy spreads like blood on the sheets, love, and we are black
blooded thieves, turnip takers in our lucky rabbit skins.

whiskey makes the good heart powerful and we thump thump
our drums until sunup. chant ourselves hoarse through the smoking

wet cedar. the system of currency and want has lost its sway. I have now
only the natural sorts of hunger. with that in mind, let us feast.

with that in mind, let us cleave the river from the bank with the cosmic axe.
feed the deer from our pockets, the oatmeal we ourselves were raised on

and will raise our children on again. with that in mind, ravage me.
have you seen the quiet way in fog the dawn barely breaks? it is treason

for the day to enter with so little ceremony. I want fireworks. I want
the slaughter of lambs for our holy days, but each day is holier than the last.

as we plummet from our high banyan seat the short switch beats the rug,
the golden beets are slow to come and you, love, accept my hurricane

to your stout trunk, accept the natural uprooting. the bevel meeting of me to you,
god, speak on the smoothing of stone by water, and the fitting of stone to stone.

we are meek walkers on the once lush globe. now, among the perishing, we count
our blessings and shed our shoes.


Luso-Brazilian Review Is Now Free to Read on Project MUSE

In response to the COVID-19 crisis, volumes 41–56 (2004–present) of Luso-Brazilian Review are now freely available until May 31, 2020, on Project MUSE. In opening content, the journal joins a wider initiative led by Project MUSE to provide free access to many books and journals, in order to support scholars as they transition to remote teaching and learning. You can find a complete list of free resources on MUSE here.


Luso-Brazilian Review

Luso-Brazilian Review publishes interdisciplinary scholarship on Portuguese, Brazilian, and Lusophone African cultures, with special emphasis on scholarly works in literature, history, and the social sciences. Each issue of the Luso-Brazilian Review includes articles and book reviews, which may be written in either English or Portuguese.

Four Writers and a Funeral

On Toni Morrison’s birthday, we share a guest post from Cassandra Jackson. She is an author of The Toni Morrison Book Club along with Juda Bennett, Winnifred Brown-Glaude, and Piper Kendrix Williams. Uncle Bobbie’s will host the authors for a reading and signing tonight (2/18) at 7pm.

On June 25, 2018, I sent a group text to Piper, Winnie, and Juda: “My father needs to die. He is suffering and it is so terrible. If you pray, please ask for this part to end.”

I knew that my message had no business in a pop-up notification on a phone, that it would snatch my friends away from dinners, books, and children. Winnie would have to sit down, Juda would stand up, and Piper would cry. But it never occurred to me that I should not tell them what was happening in my world even though I was in Alabama and they were scattered along the line that divides Pennsylvania from New Jersey.

I had arrived in the South with my husband and children to visit my parents for a week. Over the course of those days, my father, who had lived with bone cancer for years, went from playing with his grandchildren to writhing in pain in his hospice bed. If I was to survive his transition from life to death, I needed the three of them to see me do it, to say it back to me, to let me know that the surreal was now real.

We call ourselves the Toni Morrison Book Club, but I am never sure if that name belies too much or too little of what we are. For those who have never been in a book club, the name just means people who talk about books. Those who have participated in a book club probably wonder at the deadly seriousness of one that focuses on a single author, and one of the most acclaimed and sophisticated at that. But our book club is probably not so different from theirs. We talk about human experience, gliding seamlessly between fictional characters and our lives.

As ordinary as it might sound, a book club where friends talk about books and themselves was a radical departure from the thing we had spent years learning to do. Three of us are scholars of literature and a fourth is a sociologist. We have been trained to cultivate scholarly distance and the veneer of objectivity. We say “the ways in which” rather than “how,” “meanings” rather than “the message,” and one of us (I won’t say who, but his name rhymes with Buddha) occasionally sprinkles a bit of French into everyday conversation. When our students judge characters, we remind them that characters are “constructions,” and we redirect them to think about what the character means rather than who the character is. If they tell us what the author meant to say, we tell them that the author (whether living or not) is dead because we do not have access to authors’ thoughts and even when we do, intentions are not art. In these ways, we do away with writers as people and thus kill off ourselves too.

When Juda knocked on my office door rambling and gesticulating about a book that would abandon all that, I thought, sure, why not. I have long been done with writing books of literary criticism that no one but a handful of specialists would read. But when he said the book would be about Toni Morrison, I said, “Have you lost your mind? Boy, if you don’t get away from my door—” But for him, Ms. Morrison’s work would make the perfect jumping-off point. Who more ideal for a book in which writers think about the relationship between literature and their own lives than the woman who, upon finding out that she had won the Nobel Prize for literature, told a committee member, “If you’re going to keep giving prizes to women—and I hope you do—you’re going to have to give us more warning. Men can rent tuxedos. I have to get shoes. I have to get a dress.” But after years of watching scholars argue over the meaning of Ms. Morrison’s work like she was the last cocktail at the Modern Language Association open bar, I had made a quiet pact with myself: Better to die of thirst than sit at that hot mess of a bar. I made Morrison my not-so-secret side-chick who I taught and loved on in class but refused to write about publicly.

In the end, Juda tricked me into it. You’ll have to read the book to find out how, but suffice it to say that he is one sneaky BFF, and I am forever grateful for his conniving.

We met, and talked, and wrote about Toni Morrison’s novels, ourselves, and the world. In one conversation over cupcakes and tears, we moved from Song of Solomon to the death of Philando Castile, a black motorist murdered by police, to Winnie’s son, who she had to warn to be careful, even though no amount of careful ever seems to be enough. Our fear and anger settled over Juda’s table like a thick fog until Juda spoke in a shaky voice, adding himself and Alton Sterling, also murdered by police, to the mix.

This is how our secret lives emerged—things that you think you can never talk about—your brother who hates black people, the gay boy you tried to turn, the white boys you hid from your mother, the tourist visa your family used to immigrate permanently to this country. We decided to center the book on this concept of secrets, the things that we had learned to say with each other’s help. And somewhere in the process, though I am not quite sure of the precise moment, we became something else—not simply friends or colleagues but something overlapping and converged—at once multiple and singular.

I cannot say precisely when we became the Toni Morrison Book Club. But for me, the signs of this merger coalesce around moments of shared grief. In 2017, I was cleaning my attic when my husband called to say that my brother—who was, as far as anyone knew, healthy—had died of a heart attack that morning. I made the necessary calls to my family, still unable to fully process his death. Then I texted TMBC to let them know that I couldn’t meet: “My brother died this morning. I have to go to Alabama. Not sure when I will be back.” They all wrote back immediately, their messages sounding like words one would direct to someone who has been shot. That’s when I realized that the words “Your brother died” had made me feel like I’d been shot—they had penetrated my body, cutting and burning before my mind could understand or accept what happened. I stared at my phone and to my surprise, I was no longer alone in the attic.

We never set out to be this to each other. It felt, instead, like we were just doing what Ms. Morrison would have wanted us to do, telling our own stories as if language was the only thing that could save us. So when we got word in the summer of 2019 that Ms. Morrison had read part of our manuscript and wanted to see more, we were thrilled and scared. Would she see the gift that she had given us? Would she understand that this book was our thank you? Or, would we be remembered as the four nitwits who needed to write a whole-ass book just to tick off the great Toni Morrison?

We would never find out what she thought of The Toni Morrison Book Club. On the morning of August 6, 2019, I sent the following text to TMBC: “Toni Morrison died last night.”

Cassandra Jackson is a professor of English at The College of New Jersey and the author of Violence, Visual Studies, and the Black Male Body and Barriers between Us: Interracial Sex in Nineteenth-Century American Fiction.